Odoo 19 · Ingenio Construcciones · Planeación

Turnos que se repiten

Este manual explica cómo configurar un turno para que se repita solo, en lugar de tener que crearlo a mano cada vez: cada cuánto se repite, hasta cuándo, y cómo va generando los turnos futuros sin llenar el calendario de golpe. También repasa qué pasa al editar o eliminar un turno que forma parte de una repetición, y cómo esa repetición respeta el horario real de cada persona. Da por vistos los conceptos básicos explicados en el Manual «Conceptos básicos y tu primer turno». Una vez armada la repetición, cómo publicarla y enviarla al equipo se explica en el Manual «Publicar y enviar el horario».

1

Qué es un turno repetido

En vez de crear el mismo turno una y otra vez a mano, se lo configura una sola vez y el sistema lo repite solo.

Muchos turnos no son un hecho aislado: se repiten con un patrón fijo, por ejemplo todos los lunes, o cada dos semanas. Para esos casos, en vez de crear el turno a mano cada vez que corresponde, se lo puede configurar una sola vez para que se repita solo.

La opción de repetición aparece al crear o editar un turno, con el campo Repetir. Al activarlo, se despliegan las opciones que definen cada cuánto se repite y hasta cuándo, que se explican en las próximas dos secciones.

Este manual da por vistos los conceptos básicos para crear un turno explicados en el Manual «Conceptos básicos y tu primer turno». Una vez armada la repetición, cómo publicarla y enviarla al equipo se explica en el Manual «Publicar y enviar el horario».

🖼️
Captura pendiente
La ventana de un turno de prueba recién creado o en edición, con el campo Repetir visible y recién activado, antes de mostrar el resto de las opciones de repetición. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
2

Cada cuánto se repite

Un número más una unidad de tiempo: días, semanas, meses o años.

Con el campo Repetir activado, el campo Repetir cada define la frecuencia con un número y una unidad de tiempo: Días, Semanas, Meses o Años. Por ejemplo, un turno semanal se configura como "cada 1 semana", y un turno quincenal como "cada 2 semanas".

Esta combinación de número más unidad alcanza para cubrir la gran mayoría de los patrones de trabajo habituales, desde un turno que se repite todos los días hasta uno que se repite una vez al año.

3

Hasta cuándo se repite

Para siempre, hasta una fecha puntual, o una cantidad determinada de veces.

Además de definir cada cuánto se repite un turno, hace falta indicar hasta cuándo. El campo Repetir hasta ofrece tres formas de resolverlo:

  • Por siempre: el turno se sigue repitiendo sin fecha de corte.
  • Hasta una fecha puntual: la repetición se corta en la fecha que se indique.
  • Número de repeticiones: se indica una cantidad de veces, y la repetición se corta cuando se alcanza ese número.

La opción que conviene depende del caso: un turno de un puesto fijo puede quedar en Por siempre, mientras que un turno atado a un proyecto o una cobertura temporal suele encajar mejor con Hasta una fecha o con un Número de repeticiones acotado.

🖼️
Captura pendiente
La ventana de un turno de prueba con el campo Repetir activado y las opciones de repetición completas a la vista: Repetir cada con un número y una unidad de tiempo, y Repetir hasta con sus tres alternativas (Por siempre, Hasta una fecha, Número de repeticiones). Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
4

Los turnos no se crean todos de una sola vez

El sistema los va generando de a poco, manteniendo siempre una ventana de varios meses armada por adelantado.

Al configurar una repetición, Odoo no crea todos los turnos futuros de una sola vez por adelantado —ni siquiera cuando se eligió Por siempre—. En cambio, va generando los turnos de a poco, manteniendo siempre armada una ventana de varios meses hacia adelante, y sumando turnos nuevos a esa ventana de forma automática a medida que pasa el tiempo.

Esto evita llenar el calendario de turnos innecesarios muy lejanos en el futuro, sobre todo en repeticiones sin fecha de corte. Quien administra el sistema puede ajustar ese horizonte de meses desde un ajuste avanzado, pero no hace falta tocarlo en el uso normal: la ventana se mantiene sola.

🖼️
Captura pendiente
El calendario de Planeación mostrando varios turnos de prueba generados por una misma repetición, con el mismo patrón visible semana tras semana. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
5

Editar un turno repetido

Odoo pregunta qué alcance tiene el cambio: ese turno, los siguientes, o toda la serie.

Al editar un turno que forma parte de una repetición, Odoo no aplica el cambio sin más: abre una ventana, Editar turno actual, para preguntar qué alcance tiene esa edición. Hay tres opciones:

  • Este turno: el cambio se aplica solo a esa ocurrencia puntual; el resto de la serie sigue igual.
  • Este turno y los siguientes: el cambio se aplica a partir de ese turno hacia adelante, sin tocar los turnos anteriores de la serie.
  • Todos los turnos: el cambio se aplica a toda la serie, que se recalcula de nuevo desde el primer turno.

Con la opción elegida, el botón Confirmar aplica el cambio con el alcance seleccionado.

"Todos los turnos" recalcula la serie entera, no solo corrige unoAl elegir Todos los turnos, Odoo no aplica el cambio turno por turno: vuelve a calcular la serie completa a partir del primer turno, como si la repetición se hubiera configurado así desde el principio. Conviene tenerlo presente antes de confirmar, sobre todo si algunos turnos de la serie ya se editaron de forma puntual con Este turno.
🖼️
Captura pendiente
La ventana "Editar turno actual" abierta al editar un turno de prueba que forma parte de una repetición, con las tres opciones visibles (Este turno, Este turno y los siguientes, Todos los turnos) y el botón Confirmar. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
6

Eliminar turnos repetidos

Si la eliminación deja turnos futuros de la serie sin generar, el sistema pide confirmar antes.

Eliminar un turno que forma parte de una repetición puede tener un efecto que no es evidente a simple vista: si esa eliminación implica que iban a existir turnos más adelante en la misma serie y esos turnos futuros ya no se van a generar, Odoo no lo hace de forma silenciosa. Antes de aplicar el cambio, muestra este aviso real: «Todos los turnos subsecuentes se eliminarán. ¿Está seguro de que desea continuar?»

Conviene leer ese aviso con atención antes de confirmar, porque una vez aplicado no se recuperan los turnos futuros de esa serie sin volver a configurar la repetición.

🖼️
Captura pendiente
El aviso de confirmación en pantalla al eliminar un turno de prueba que forma parte de una repetición con turnos futuros todavía por generar, mostrando los botones para confirmar o cancelar la eliminación. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
7

La repetición respeta el horario real de cada persona

No genera turnos en días que la persona no trabaja, y si ya está ocupada, no duplica el conflicto.

La repetición no genera turnos a ciegas: respeta el calendario de trabajo real del recurso asignado. Si un día no está dentro de los días de trabajo habituales de esa persona, ese día simplemente no se genera un turno para ella dentro de la serie.

Tampoco genera conflictos cuando el recurso ya tiene otra cosa asignada. Si al momento de generar una nueva ocurrencia de la repetición el recurso ya está ocupado o no disponible ese día, Odoo no lo duplica en otro turno superpuesto: deja esa ocurrencia como Turno abierto, sin asignar, en vez de generar un conflicto de agenda.

Un turno abierto en la serie no es un errorSi una ocurrencia de la repetición aparece como Turno abierto en vez de asignada a la persona esperada, no es una falla del sistema: es el comportamiento normal cuando esa persona ya estaba ocupada o no disponible ese día. El turno abierto queda ahí, listo para asignarse a otra persona o para revisar manualmente cuando haga falta.
🖼️
Captura pendiente
El calendario de Planeación mostrando una serie de turnos de prueba generados por una misma repetición, con la mayoría asignados a un recurso de demostración y al menos una ocurrencia mostrando Turno abierto sin asignar. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.