Odoo 19 · Ingenio Construcciones · Recursos Humanos

Baja de un empleado: archivar y motivo de salida

Cuando alguien deja la empresa, el legajo no se borra: se archiva, y ese simple paso dispara un asistente que registra el motivo de salida, la fecha y cualquier detalle que quieras dejar anotado. Este manual explica cómo completar esa baja correctamente, qué pasa con los legajos de las personas que tenían a esa persona como responsable, cómo queda un legajo si se reactiva más adelante, y una forma simple de armar un panorama de cuánta gente se fue y por qué, sin necesidad de ningún reporte especial.

1

Cómo se da de baja un legajo

El legajo nunca se borra: se archiva, y eso dispara automáticamente el asistente que registra la salida.

Este manual da por hecho que ya sabés cómo crear y completar un legajo (ver Manual «Conceptos básicos y alta de un empleado»); acá nos concentramos en el otro extremo: cuando una persona deja la empresa. En Odoo, esa baja no elimina nada: el legajo se archiva. Toda la información que ya cargaste —datos personales, contratos, historial de actividades— queda guardada y disponible para consultar más adelante, aunque el legajo deje de aparecer en el listado activo de empleados.

Para archivar un legajo, abrí la ficha del empleado o ubicalo en el listado de Empleados, y usá el menú de acciones (el ícono de engranaje ⚙️) para elegir Archivar. Esta misma opción está disponible tanto desde la ficha individual como tildando uno o varios registros en la lista.

Hay una diferencia importante según cuántos legajos archivás a la vez: si archivás un solo empleado, Odoo abre automáticamente la ventana Registrar salida para que completes los datos de la baja antes de confirmar. Si archivás varios legajos juntos, esa ventana no aparece y los legajos se archivan directamente, sin pedir motivo ni fecha de salida.

🖼️
Captura pendiente
La ficha de un empleado de prueba con el menú de acciones (⚙️) desplegado, mostrando la opción «Archivar» visible. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
2

El asistente «Registrar salida»

Pide el motivo de la baja, una fecha y, si hace falta, información adicional para el historial.

La ventana Registrar salida pide estos datos:

Motivo de salida. Es obligatorio y se elige de una lista. Odoo trae de fábrica tres motivos que no se pueden borrar: Despedido, Renunció y Retirado. A esos se les pueden sumar los motivos propios que necesite la empresa —por ejemplo, «Fin de contrato temporal» o «Reducción de personal»— desde la configuración de motivos de salida. Si alguna vez se intenta borrar uno de los tres motivos de fábrica, Odoo lo impide con el aviso real «Los motivos de salida predeterminados no se pueden eliminar.»

Fecha de finalización del contrato. El sistema propone una fecha por defecto para que no tengas que buscarla: si el legajo ya tenía cargada una fecha de fin de contrato, usa esa; si no, propone el día de hoy. Podés cambiarla por la fecha real en la que la persona dejó de trabajar. Esta fecha no puede ser anterior al inicio del contrato vigente del empleado: si se intenta guardar una fecha así, Odoo corta con el aviso real «La fecha de salida no puede ser anterior a la fecha de inicio del contrato actual.»

Información adicional (bajo el encabezado Motivo detallado): un campo de texto libre para anotar detalles de la salida —una entrevista de salida, un acuerdo particular, lo que sea útil para quien revise el legajo más adelante—. Lo que se escriba ahí queda guardado en el historial del legajo, no se pierde.

Un campo con un nombre que puede confundirEl campo de fecha de esta ventana se llama, tal cual aparece en pantalla, Fecha de finalización del contrato —no «Fecha de salida»—. Aun así, es el campo que define la fecha de baja del legajo: el nombre viene de que esa misma fecha, si tildás el casillero «Contrato» (siguiente sección), también se usa para cerrar el contrato vigente. No hay dos fechas distintas, es una sola con ese doble uso.
Un encabezado que queda en inglésDentro de esta misma ventana, el título que agrupa los casilleros «Contrato» y «Usuario relacionado» aparece en inglés —Close Activities— aunque el resto del sistema esté en español. Es así en el producto: no es un error de configuración ni algo que tengas que traducir vos. El encabezado del campo de texto libre, en cambio, sí está en español y dice «Motivo detallado».
🖼️
Captura pendiente
La ventana «Registrar salida» completa, con el campo Motivo de salida cargado con un valor de ejemplo, la Fecha de finalización del contrato visible y el campo de texto libre bajo «Motivo detallado». Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
3

Los dos casilleros opcionales

Uno cierra el contrato vigente, el otro intenta archivar también el usuario del sistema.

Debajo del motivo y la fecha, el asistente ofrece dos casilleros que podés tildar o dejar sin marcar según el caso:

Contrato. Si lo tildás, Odoo toma la fecha que cargaste y la usa como fecha de fin del contrato vigente del empleado. Si lo dejás sin marcar, el contrato queda tal cual estaba —con su fecha de fin original, si tenía una, o sin fecha de fin—.

Usuario relacionado. Este casillero solo aparece si el empleado tiene un usuario del sistema vinculado a su legajo —es decir, si además de estar en el legajo esa persona puede iniciar sesión en Odoo—. Si lo tildás, el sistema intenta archivar también ese usuario junto con el legajo.

Hay un caso especial: si esa misma persona sigue vinculada a otro legajo activo —por ejemplo, porque trabaja para más de una empresa dentro del mismo sistema—, el usuario no se archiva, para no dejarla sin acceso mientras sigue activa en otro lado. En ese caso, Odoo avisa cuál usuario quedó sin tocar y por qué, con el mensaje real «Los siguientes usuarios no se han archivado porque todavía están vinculados a otros empleados activos: [nombre del usuario]». Cuando el usuario sí se archiva sin problemas, el aviso que aparece dice «Los siguientes usuarios han sido archivados: [nombre del usuario]».

Para confirmar la baja con los datos cargados, se usa el botón Aplicar al pie de la ventana; Descartar cierra el asistente sin archivar nada.

🖼️
Captura pendiente
El aviso que aparece después de archivar, informando que un usuario no se archivó por seguir vinculado a otro legajo activo. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
Archivar el legajo no reemplaza los trámites de la baja realEste asistente registra la salida dentro de Odoo —motivo, fecha y, si corresponde, el cierre del contrato—, pero no gestiona por sí solo la liquidación final, los avisos legales ni ningún otro trámite de la desvinculación. Esos pasos se manejan aparte, según la normativa de cada país.
4

Qué pasa con las referencias a ese empleado en otros legajos

Si era el Gerente o el Instructor de alguien, esos campos quedan vacíos solos.

Cuando alguien se va, es común que todavía tenga gente a cargo —directa o como instructor— en otros legajos. Odoo se ocupa de eso automáticamente: si el empleado archivado figuraba como Gerente o como Instructor de otra persona, esos dos campos se vacían solos en el legajo de esa persona apenas se completa el archivado.

Esto no borra ningún historial ni deshace nada de lo que ya pasó: solo evita que un legajo activo quede apuntando a un responsable que ya no está en la empresa. Después de una baja conviene revisar los legajos que dependían de esa persona y asignarles un nuevo Gerente o Instructor si corresponde.

5

Reactivar un legajo archivado

Si la persona vuelve a la empresa, el legajo se desarchiva y queda listo para una nueva etapa.

Un legajo archivado se puede reactivar en cualquier momento —por ejemplo, si esa persona vuelve a la empresa— usando la opción Desarchivar desde el mismo menú de acciones (⚙️) que se usó para archivarlo.

Al desarchivar, Odoo borra solo los datos que había cargado la baja anterior: el Motivo de salida, la Fecha de finalización del contrato y la Información adicional quedan en blanco. El legajo vuelve a quedar limpio de esos datos, sin rastro de la salida anterior, listo para una nueva etapa dentro de la empresa.

6

Armar tu propio panorama de bajas

Odoo no tiene un reporte de bajas armado, pero se consigue fácil combinando un filtro y un agrupamiento en el listado de empleados.

Odoo no incluye una pantalla dedicada de «tasa de retención» ni un reporte armado de bajas. Lo que sí tiene son un filtro y varios agrupamientos ya disponibles en el listado de Empleados, que combinados arman ese panorama en un par de clics.

Andá al listado de Empleados y activá el filtro Archivado: vas a ver solo los legajos de las personas que ya no están en la empresa. Después, agrupá esa lista por Motivo de salida para ver de un vistazo cuánta gente se fue por cada motivo —despidos, renuncias, retiros, o los motivos propios que haya cargado la empresa—, o agrupá por Departamento para ver en qué áreas se concentraron las bajas.

El agrupamiento por Departamento ya está entre las opciones rápidas del buscador. El agrupamiento por Motivo de salida no viene en esa lista corta, así que hay que agregarlo a mano como agrupamiento personalizado desde el mismo buscador, escribiendo el nombre del campo y eligiéndolo cuando aparece.

🖼️
Captura pendiente
El listado de Empleados con el filtro «Archivado» activo y agrupado por «Motivo de salida», mostrando al menos dos grupos distintos con varios legajos de demostración en cada uno. Usar datos de demostración, sin nombres de personas reales.