Odoo 19 · Ingenio Construcciones · Recursos Humanos

Conceptos básicos y alta de un empleado

Este manual explica qué es el legajo de un empleado en Recursos Humanos y cómo se da de alta uno nuevo: el único dato que el sistema exige para arrancar, y los que conviene cargar desde el primer día para que el legajo sirva de algo. También repasa los atajos para no cargar la misma información dos veces —crear el legajo a partir de un usuario existente, o el usuario a partir del legajo— y qué hace Odoo automáticamente al dar de alta o dar de baja a alguien: guardar un historial de cambios, sugerir un plan de bienvenida y, al archivar el legajo, dejar registrado el motivo y la fecha de salida.

1

Qué es el legajo de un empleado

Un registro por persona con toda su información agrupada, siempre accesible desde el mismo lugar.

El legajo es el registro que reúne, en un solo lugar, todos los datos de una persona que trabaja en la empresa: sus datos de contacto, su información laboral (departamento, puesto, horario), sus datos personales y familiares, y el historial de todo lo que fue cambiando en el tiempo. Se accede desde Recursos Humanos → Empleados.

La pantalla de Empleados se puede ver de tres formas distintas, según lo que necesites en el momento: como tarjetas (una foto y los datos principales de cada persona, ideal para tener una vista general del equipo), como lista (para comparar varios legajos a la vez, columna por columna), o abriendo directamente la ficha de una persona puntual, con todos sus datos organizados en secciones.

Este manual se enfoca en los conceptos básicos y en cómo dar de alta un legajo nuevo. Los datos laborales más específicos —departamento, puesto, horario y accesos al sistema— se explican en detalle en el Manual «Datos laborales y de acceso en el legajo», y los datos personales y familiares —domicilio, contacto de emergencia, familiares a cargo— en el Manual «Datos personales y familiares del legajo».

🖼️
Captura pendiente
La lista de Empleados en vista de tarjetas, con varias fichas de prueba mostrando foto (o avatar automático), nombre, puesto y departamento. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
2

Crear un legajo nuevo

El sistema solo exige un dato para arrancar, pero conviene cargar unos pocos más desde el primer día.

Desde Recursos Humanos → Empleados, el botón Nuevo abre una ficha en blanco. El único campo que el sistema exige para poder guardarla es el Nombre —con eso ya alcanza para crear el legajo—.

En la práctica conviene completar unos pocos datos más desde el arranque, para que el legajo sirva de algo desde el primer día:

  • Correo de trabajo: más adelante hace falta para poder darle un usuario del sistema a esa persona (sección 7).
  • Departamento y Puesto de trabajo: para que se sepa dónde encaja la persona dentro de la estructura de la empresa.
  • Horas laborables: el horario habitual de la persona.

Estos tres campos, junto con el resto de la información laboral y los accesos al sistema, se explican en profundidad en el Manual «Datos laborales y de acceso en el legajo».

Un horario vacío no es "sin definir", es "flexible total"Si el campo Horas laborables queda vacío, Odoo no lo deja pendiente: trata directamente a la persona como si tuviera un horario completamente flexible, sin días ni horas fijas. Esto afecta después cómo el sistema calcula sus ausencias y su presencia, así que conviene cargar el horario real desde el alta —salvo que la persona efectivamente trabaje sin un horario fijo—.
🖼️
Captura pendiente
Una ficha recién creada con el botón Nuevo, todavía en blanco: se tiene que ver el campo Nombre vacío arriba, y debajo Correo de trabajo, Departamento y Puesto de trabajo también vacíos. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
3

La foto del legajo

Se puede subir una real, o dejar que el sistema genere una automática.

En la parte superior de la ficha se puede subir una foto real de la persona. Si no se sube ninguna, el sistema no deja el espacio en blanco: genera automáticamente un avatar a partir del nombre.

La foto no hace falta cargarla dos vecesSi la persona ya tiene un usuario del sistema (ver sección 7) y en su legajo no se cargó una foto propia, Odoo usa automáticamente la misma foto que esa persona tiene configurada en su usuario.
5

Etiquetas del empleado

Tags de color libres, solo para agrupar y filtrar como se necesite.

El campo Etiquetas, arriba de la ficha, permite agregar tags de color libres —el mismo campo trae de ejemplo algo como "Fundador, Motorizado, Edificio B"—. Se pueden crear las etiquetas que hagan falta: por tipo de contrato, por sede, por proyecto, o por lo que resulte útil para organizar al equipo.

Estas etiquetas no tienen ningún otro efecto en el sistema más que agrupar y filtrar: no afectan permisos, ni cálculos, ni ninguna otra funcionalidad. Son solo una forma de ordenar la vista.

6

El historial del legajo

Cuando cambia un dato importante, Odoo guarda cómo era antes —no lo pisa—.

Algunos datos del legajo tienen fecha propia: el puesto, el salario de referencia, el horario de trabajo. Cuando alguno de estos datos cambia —por ejemplo, un ascenso o un cambio de horario—, Odoo no reemplaza el dato viejo por el nuevo sin más: guarda una versión nueva y conserva cómo estaba antes de ese cambio, con la fecha desde la que rige cada versión.

Para ver esas versiones guardadas en el tiempo, arriba de la ficha hay un botón Historial que muestra un número —cuántas versiones tiene guardadas ese legajo— y, al hacer clic, la línea de tiempo completa con cada cambio.

🖼️
Captura pendiente
La ficha de un legajo de prueba con el botón Historial visible arriba, junto a los demás botones de estadística, mostrando un número mayor a uno, y de ser posible la línea de tiempo abierta con al menos dos versiones. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
7

Crear un usuario para el empleado

El legajo y el usuario son cosas distintas, pero hay atajos para no cargar los mismos datos dos veces.

El legajo es el registro de la persona dentro de Recursos Humanos; el usuario es lo que le permite entrar al sistema y usarlo. Son dos cosas distintas, pero Odoo ofrece atajos para conectarlas sin duplicar carga:

  • Si ya existe un usuario del sistema para esa persona, se puede crear el legajo a partir de ese usuario: el nombre, el teléfono, el celular, el correo y la zona horaria se copian solos.
  • Si en cambio el legajo ya existe pero la persona todavía no tiene usuario, arriba de la ficha aparece el botón Crear usuario: arma un usuario nuevo tomando el correo de trabajo, el teléfono y el celular que ya están cargados en el legajo.

También se pueden crear usuarios para varios legajos a la vez: desde la lista de empleados se seleccionan los que hagan falta y se usa la acción Crear usuario. Si se elige más de uno, el sistema no lo hace directo: antes pregunta, porque cada usuario nuevo puede afectar el costo de la suscripción.

Crear varios usuarios a la vez puede afectar el costo de la suscripciónAntes de confirmar, el sistema muestra este aviso real: «Está a punto de invitar a nuevos usuarios. Creará N usuarios con los permisos predeterminados de la plantilla. Agregar nuevos usuarios puede aumentar el costo de su suscripción. ¿Desea continuar?» Conviene revisar bien la selección antes de confirmar.
🖼️
Captura pendiente
La lista de empleados con dos o tres legajos de prueba tildados y el aviso de confirmación de creación de usuarios en pantalla, con el texto completo visible. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
8

La nota de bienvenida y el plan de incorporación

Cada legajo nuevo arranca con una sugerencia automática para organizar los primeros días.

Apenas se crea un legajo nuevo, Odoo deja una nota automática en su historial, sugiriendo organizar los primeros días de esa persona. El texto real de esa nota es: «¡Felicidades! ¿Puedo recomendarle que configure un plan de integración?», con un enlace que lleva directo a armar ese plan.

Cómo armar y usar esos planes de bienvenida está explicado en el Manual «Incorporación: planes de bienvenida».

🖼️
Captura pendiente
El historial de un legajo recién creado, con la nota automática de bienvenida visible y su enlace para configurar el plan de integración. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.
9

Archivar un empleado y motivo de salida

Un legajo no se borra cuando alguien deja la empresa: se archiva, dejando registrado por qué y cuándo.

Cuando una persona deja de trabajar en la empresa, el legajo no se elimina: se archiva. Un legajo archivado deja de aparecer en las listas y filtros normales, pero conserva toda su información e historial. Para archivarlo, desde la ficha o desde la lista de empleados —seleccionando ese legajo— se usa la opción Archivar del menú Acción.

Al archivar un único legajo, antes de aplicar el cambio Odoo abre automáticamente una ventana Registrar salida donde se completa:

  • Motivo de salida: una lista con motivos ya cargados —Despedido, Renunció, Retirado— a la que quien administra Recursos Humanos puede sumarle otros motivos propios de la empresa.
  • Fecha de finalización del contrato: la fecha desde la que se considera efectiva la salida.
  • Motivo detallado: un texto libre opcional, por si hace falta aclarar algo más.

Con los datos cargados, el botón Aplicar confirma la salida y archiva el legajo. Un legajo archivado se distingue apenas se abre porque muestra una cinta con la palabra Archivado, y en la ficha queda visible el motivo y la fecha de salida que se cargaron.

Archivar varios legajos a la vez no pide motivoEsa ventana de «Registrar salida» solo aparece cuando archivás un legajo por vez. Si seleccionás varios legajos juntos desde la lista y los archivás de una sola vez, quedan archivados directamente, sin motivo de salida ni fecha cargados —podés completar esos datos después, entrando a cada legajo por separado—.
🖼️
Captura pendiente
La ventana emergente «Registrar salida» que aparece al archivar un legajo de prueba, con los campos Motivo de salida, Fecha de finalización del contrato y Motivo detallado visibles, y los botones Aplicar y Descartar. Usar datos de demostración, sin nombre de persona real.