Odoo 19 · Ingenio Construcciones · Flota

Facturas de proveedor y servicios de flota

Funciona cuando Contabilidad o Facturación está instalada junto con Flota; el servicio se crea al confirmar la factura, no al elegir el vehículo.

1

Qué hace la conexión entre las facturas y Flota

Una línea de factura de proveedor con un vehículo genera sola un servicio en Flota.

Cuando están instaladas la app Flota y la app de facturación —Contabilidad o Facturación, según el caso—, ambas quedan conectadas sin activar ningún ajuste. Sirve, por ejemplo, para la factura de un taller o de una grúa: el gasto queda como servicio del vehículo, sin cargarlo dos veces. El circuito es siempre el mismo:

  1. En una factura de proveedor en estado Borrador, se indica el vehículo en la línea del gasto.
  2. Al hacer clic en Confirmar, el sistema crea en Flota un servicio por cada línea con vehículo.
  3. El servicio toma el importe de la línea y ofrece un botón para volver a la factura.

Cómo se registra la factura en sí se explica en el Manual «Facturación», y los servicios cargados a mano, en el Manual «Servicios y mantenimiento».

2

Indicar el vehículo en la factura

El vehículo se elige en una columna opcional de las líneas, que viene oculta.

El vehículo se indica en la columna Vehículo de la tabla de líneas, oculta por defecto:

  1. Abrir (o crear) la factura desde Contabilidad > Proveedores > Facturas (con la app Facturación sola, el primer menú se llama Facturación).
  2. Si la factura ya está en estado Registrado, hacer clic en Restablecer a borrador: las líneas solo se modifican en Borrador.
  3. En la pestaña Líneas de factura, hacer clic en el ícono de ajustes del extremo derecho del encabezado de la tabla y marcar Vehículo (el navegador recuerda esa elección solo en ese equipo).
  4. En la línea del gasto, elegir el vehículo.
  • La columna existe en facturas de proveedor, notas de crédito de proveedor y recibos de compra; nunca en facturas de clientes.
  • Es opcional: una línea sin vehículo no genera nada en Flota.
🖼️
Captura pendiente
Una factura de proveedor abierta desde «Contabilidad > Proveedores > Facturas», en Borrador, pestaña «Líneas de factura», con el menú de columnas desplegado desde el ícono de ajustes del extremo derecho del encabezado de la tabla y la casilla «Vehículo» marcada. Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales; revisar la barra superior y la barra de direcciones.
🖼️
Captura pendiente
La misma factura con la columna «Vehículo» visible y un vehículo de demostración elegido en al menos dos líneas, junto a la descripción y el importe de cada una. Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
3

Cuándo se crea el servicio

Elegir el vehículo no alcanza: el servicio nace cuando la factura se confirma.

Con la factura en Borrador, indicar un vehículo no crea nada. El servicio se crea al hacer clic en Confirmar, cuando la factura pasa a Registrado, y aparece en Flota > Flota > Servicios, dentro del grupo Factura de proveedor.

Una línea genera un servicio si cumple todo esto:

  • Tiene un vehículo indicado y no es una sección ni una nota.
  • Pertenece a una Factura de proveedor: las notas de crédito de proveedor y los recibos de compra muestran la columna, pero no crean servicios.
  • Todavía no tiene un servicio asociado.

Se crea un servicio por línea: dos líneas con el mismo vehículo dan dos servicios. Si la factura se restablece a borrador y se vuelve a confirmar, no se duplican los servicios existentes.

🖼️
Captura pendiente
La misma factura recién confirmada: barra de estado con «Registrado» marcado, botón «Restablecer a borrador» visible arriba y la columna «Vehículo» con los vehículos de las líneas. Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
🖼️
Captura pendiente
«Flota > Flota > Servicios» en vista de lista, agrupada por tipo de servicio como abre por defecto, con el grupo «Factura de proveedor» desplegado y al menos dos servicios creados desde facturas; deben verse las columnas «Fecha», «Descripción», «Vehículo», «Proveedor», «Costo» y «Etapa» y el total al pie. Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
Un olvido frecuenteEs habitual elegir el vehículo y buscar el servicio de inmediato: mientras la factura siga en Borrador, no existe. Con una factura ya confirmada, hay que restablecerla a borrador, agregar el vehículo y confirmarla de nuevo; como esa vuelta a borrador tiene consecuencias contables, conviene coordinarla con el equipo de contabilidad.
Quién puede confirmar una factura con vehículoLos servicios los crea el sistema con los permisos de quien confirma, y en Flota solo los administradores pueden crear servicios. Si quien confirma no tiene ese nivel, es posible que reciba un aviso de falta de permisos y que la factura quede en Borrador. En ese caso la debe confirmar una persona que pueda confirmar facturas y que, además, tenga el nivel de administrador en Flota.
4

Qué datos trae el servicio

Casi todo se copia de la línea de la factura, y el costo queda atado a ella.

CampoQué trae
Tipo de servicioFactura de proveedor. Se puede cambiar por el tipo que corresponda; los tipos se explican en el Manual «Servicios y mantenimiento».
VehículoEl indicado en la línea.
ProveedorEl proveedor de la factura.
DescripciónEl texto de la línea de la factura.
CostoEl importe de esa línea, no el total de la factura, en la moneda de la empresa aunque la factura esté en otra. Solo lectura.
FechaEl día en que se confirmó la factura, no la fecha que figura en ella.
EtapaNuevo.
ConductorEl conductor actual del vehículo, como en cualquier servicio.

En el chatter del servicio (ver Manual «Chatter») queda una nota con el enlace a la factura: «Factura de servicio del proveedor: …».

🖼️
Captura pendiente
Un servicio creado desde una factura confirmada, abierto desde «Flota > Flota > Servicios»: debe verse el botón «Factura del servicio» con el texto en verde, los campos «Descripción», «Tipo de servicio» («Factura de proveedor»), «Fecha», «Costo» (solo lectura), «Proveedor», «Vehículo» y «Conductor», la «Etapa» en «Nuevo» y, en el chatter, la nota «Factura de servicio del proveedor». Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
La fecha del servicio no es la de la facturaSi la factura es de un mes y se confirma en otro, el servicio queda con la fecha de la confirmación; si hace falta, se corrige a mano en el campo Fecha.
5

Los botones que unen la factura con Flota

Desde el servicio se llega a su factura, y desde el vehículo, a todas sus facturas.

En un servicio creado desde una factura aparece el botón Factura del servicio, que abre la factura de origen; en los servicios cargados a mano no existe. El color de su texto indica el estado de la factura:

Color del textoEstado de la factura
VerdeRegistrado, es decir, confirmada.
NaranjaCualquier otro estado: Borrador o Cancelado.

El color no depende de que la factura esté pagada.

En sentido contrario, el formulario del vehículo (Flota > Flota > Flota) muestra, entre los botones de la parte superior, el botón Facturas, con la cantidad de facturas de proveedor que tienen alguna línea con ese vehículo; al hacer clic se abre la lista Facturas de ese vehículo. Conviene saber que:

  • Se cuentan facturas, no líneas ni servicios: una factura con tres líneas del mismo vehículo suma uno.
  • Se cuentan facturas y notas de crédito de proveedor en Borrador o Registrado; las canceladas no. Con cantidad cero, el botón no se muestra.
  • Solo lo ven las personas con nivel Solo lectura, Contador o Administrador en Contabilidad (los niveles se explican en el Manual «Usuarios y permisos»). Con el nivel Facturación o con permisos solo de Flota no aparece, y con la app Facturación sola normalmente tampoco.
🖼️
Captura pendiente
El mismo servicio con su factura de origen restablecida a borrador, de modo que el texto del botón «Factura del servicio» se vea en naranja. Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
🖼️
Captura pendiente
El formulario de un vehículo de demostración en «Flota > Flota > Flota», con al menos una factura asignada, abierto con un usuario de nivel Contador o Administrador en Contabilidad: en los botones de la parte superior debe verse «Facturas» con su cantidad, junto a «Historial de conductores». Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales; revisar la barra superior y la barra de direcciones.
La pantalla de la factura figura como «Cuenta»El nombre que el sistema le da a la pantalla que abre el botón Factura del servicio está traducido como «Cuenta» en lugar de «Factura»: es un error de traducción. Lo que se abre es la factura de proveedor completa.
6

Qué pasa con el servicio si la factura cambia

El servicio sigue a la línea de la factura, pero no desaparece por sí solo.

Qué ocurre en la facturaQué pasa con el servicio
Se cambia el importe de la línea (con la factura en Borrador)El Costo del servicio se actualiza con la línea.
Se elige otro vehículo en la líneaEl servicio pasa al nuevo vehículo.
Se deja vacío el campo Vehículo de la línea, o se elimina la líneaEl servicio se elimina.
La factura se restablece a Borrador o se cancelaEl servicio se conserva y el texto del botón Factura del servicio pasa a naranja.
La factura se vuelve a confirmarNo se duplican los servicios de las líneas que ya tenían uno.
Se emite una nota de crédito de proveedorNo se crea ni se modifica ningún servicio: el costo no se descuenta.

Como el costo viene de la factura, el campo Costo del servicio está en solo lectura. Si se intenta cambiarlo por otra vía, el sistema responde: «No puede modificar la cantidad de servicios vinculados a una línea de movimiento de cuenta. En su lugar, hágalo en el asiento contable relacionado.» Ese asiento contable es la propia factura: para corregir un costo hay que restablecerla a borrador, cambiar el importe de la línea y confirmarla otra vez.

Tampoco se puede eliminar a mano un servicio creado desde una factura, ni siquiera con permiso para eliminar servicios. El sistema muestra: «No puede eliminar registros de servicios registrados. Uno o más de ellos fueron creados mediante una factura.» Para que el servicio desaparezca hay que quitar el vehículo de la línea o eliminar la línea, con la factura en Borrador.

🖼️
Captura pendiente
El aviso de error al intentar eliminar un servicio creado desde una factura, con un usuario administrador de Flota: abrir el servicio, elegir «Eliminar» en el menú de acciones (engranaje) y confirmar; debe leerse «No puede eliminar registros de servicios registrados. Uno o más de ellos fueron creados mediante una factura.» Usar datos de demostración, sin nombre de empresa ni de persona real, ni matrículas ni conductores reales.
Una factura cancelada no cancela el servicioSi la factura se cancela o vuelve a borrador, el servicio sigue existiendo y su costo se sigue contando en los reportes de costos. Si el gasto ya no corresponde, hay que pasar el servicio a la etapa Cancelado a mano. Qué cuenta cada reporte se explica en el Manual «Análisis de costos de la flota».